| |
|
P
• Pacheco (José Emilio), Le Passé est un aquarium [Irás y no volverás, 1980], Éditions de la Différence, Collection Le Fleuve et l’écho, 1991, pp. 88-89 ; pp. 94-95. (EXTRAITS) • Padellec (Lydia), Cicatrice de l’Avant-jour, éditions Al Manar, Collection Poésie, 2018, pp. 18-20, page 47. (EXTRAITS) • Padellec (Lydia), Entre l’herbe et son ombre (Titre provisoire), Les Écrits du Nord | Éditions Henry, 2014, pp. 20-21-24-25-42-43. (EXTRAITS) • Padellec (Lydia), « Île muette », II, Mélancolie des embruns, Al Manar, Collection Poésie, 2016, pp. 21-22-23. Aquarelles de Catherine Sourdillon. (EXTRAIT) • Padellec (Lydia), Mémoires d’une enfant dérangée, éditions Lunatique, collection « Les mots cœurs », 35500 Vitré, 2020, pp. 43-49, 53-55. (EXTRAIT) • Palchi (Alfredo de), da Ultime (2000-2005)/from The Last Ones (2000-2005) in Paradigm, New and selected Poems 1947-2009, Selected, Edited, and Introduced by John Taylor, Chelsea Editions, New York, 2013, pp. 356-357. Translated by Luigi Bonaffini. (EXTRAIT) • Pagano (Emmanuelle), L’Absence d’oiseaux d’eau, P.O.L éditeur, 2010. (ARTICLE) • Pagano (Emmanuelle), Nouons-nous, éditions P.O.L, 2013. (NOTE DE LECTURE d’Isabelle Lévesque) • Pagano (Emmanuelle), Le Travail de mourir, Éditions Les inaperçus, 2013. Photographies de Claude Rouyer. (ARTICLE) • Palamara (Enza), « Le rapatriement du monde », Ce que dit le Nuage, éditions Poesis, 2020, pp. 93, 99, 101, 115, 129. (EXTRAIT) • Pancrazi (Jean-Noël), La Montagne, récit, Gallimard, Collection blanche, 2012. (ARTICLE) • Pandolfi (Ugo), La Vendetta de Sherlock Holmes, Little Big Man, 2004, pp. 113-114-115. (EXTRAIT) • Paoli (Angèle), Aux portes de l’île | Portes de Corse, XXI, Galéa Éditions, Bastia, 2011, page 121. Photographies de Philippe Jambert. (EXTRAIT) • Paoli (Angèle), Carnets de Marche, Les éditions du Petit Pois, Béziers, juillet 2010. (LECTURE de Christine Parrat) • Paoli (Angèle), « Parmi les lys d’eau, Alfea », Italies Fabulae, récits, éditions Al Manar, 2017, pp. 9-11. Postface d’Isabelle Lévesque. (EXTRAIT) • Paoli (Angèle), Lalla ou le chant des sables, éditions Terres de femmes, 20217 Canari, 2008. (AVANT-PROPOS) • Paoli (Angèle), Lauzes (récits et nouvelles), éditions Al Manar, 2021. (LECTURE de Sylvie Fabre G.)(LECTURE de Marie Lagrange) • Paoli (Angèle), Noir écrin, Poésie cap-corsaire, A eFior di Carta éditions, 20228 Barrettali, 2007. (LECTURE de Joëlle Gardes) • Paoli (Angèle), in Traduzionetradizione, Quaderni internazionali di traduzione poetica e letteraria diretti da Claudia Azzola, Quaderno plurilingue n° 17, 2020, pp. 8, 9. Traduction en italien de Francesca Maffioli. (EXTRAIT) • Papin (Florent), Payne, éditions La tête à l’envers, 2019. Gravures de Renaud Allirand. (LECTURE d’AP) • Papous ([Les] Collectif), Françoise Treussard, 36 Facéties pour des Papous dans la tête, Carnets Nord/France Culture, 2014. (ARTICLE) • Para (Jean-Baptiste) in Anthologie Sidérer le silence, Poésie en exil, Cinquante poètes d’ici et d’ailleurs. Anthologie dirigée par Laurent Grison. Éditions Henry, collection Les Écrits du Nord, 2018, pp. 81-82. (EXTRAIT) • Parlant (Pierre), « samedi, dimanche et lundi, il fit froid », Ma durée Pontormo, Nous, Collection Via, 2017, pp. 20-23 ; pp. 21-22. (EXTRAITS) • Pasolini (Pier Paolo), A na fruta, « Poèmes à Casarsa » (1941-1943), La Nouvelle Jeunesse, Poèmes frioulans 1941-1974, Gallimard, Collection du monde entier, 2003, page 28 et page 37. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE) • Pasolini (Pier Paolo), La Nouvelle Jeunesse, Poèmes frioulans 1941-1974, Gallimard, Collection du monde entier, 1993, pp. 293-296. (EXTRAIT) • Pasolini (Pier Paolo), Poésie en forme de rose, édition bilingue, Rivages poche | Petite Bibliothèque, 2015, pp. 124-125-126-127-128-129. (EXTRAIT) • Pasolini (Pier Paolo), Poesie in Friulano | Poèmes en Frioulan, 1943-1949, in Pier Paolo Pasolini, Adulte ? Jamais, Poèmes choisis, édition bilingue, Éditions Points, Collection Points Poésie, 2013, pp. 70-71. (EXTRAIT) • Pasolini (Pier Paolo), La Rage, 24b, 24d, 24e, Éditions Nous, Collection Now, 2014, pp. 54-56-58. (EXTRAIT) • Pasolini (Pier Paolo), « El cuòr su l’aqua », Où est ma patrie, Escales du Nord, Le Castor Astral, 2002, p. 31. (EXTRAIT)(ARTICLE) • Pasolini (Pier Paolo), Umiliato e offeso (1958), in La Persécution, édition bilingue, Inédit, Éditions Points, Collection Points Poésie, 2014, pp. 78-79. (EXTRAIT) • Pasternak (Boris), « 12 avril 1926/Lettre de Pasternak à Rilke », in Rainer Maria Rilke, Boris Pasternak, Marina Tsvétaïeva, Correspondance à Trois, Gallimard, Collection L’Imaginaire, 2003, pp. 62-65. (EXTRAITS) • Patrikios (Titos), « Choix de poèmes et de proses », Revue Phœnix n° 24, Cahiers littéraires internationaux, mars 2017, page 51. Traduction de Myrto Gondicas. (EXTRAIT) • Patrikios (Titos), Sur la barricade du temps, Anthologie bilingue, Le Temps des Cerises, Collection Vivre en poésie, 2015, pp. 204-205. (EXTRAIT) • Paultre (Eugénie), En soi-même, Éditions Al Manar, 2016, page 42. (EXTRAIT) • Pautard (Jacques), Mélanine in Grand chœur vide des miroirs, Arfuyen, Collection Les Cahiers d’Arfuyen, 2014, pp. 115-116. (EXTRAIT) • Pauvert (Jean-Jacques), Lettre à Jean Carrière, Cahiers Jean Carrière, numéro 1, novembre 2007, Domens, 2007, pp.190-191-192. (EXTRAIT) • Pavese (Cesare), Hai un sangue, un respiro, La mort viendra et elle aura tes yeux, Gallimard, Collection Poésie, 1969, page 205. (EXTRAIT) • Pavese (Cesare), L’Idole et autres récits | L’Idolo e altri raconti, Gallimard, Collection folio bilingue, 2012. (NOTE DE LECTURE) • Pavese (Cesare), Le Métier de vivre in Œuvres, Gallimard, collection Quarto, 2008, page 1383. (EXTRAIT) • Pavese (Cesare), Œuvres, Gallimard, collection Quarto, 2008. (NOTE DE LECTURE) • Pavese (Cesare), Travailler fatigue [1969], Gallimard, Collection Poésie, 1995, pp. 114-115. (EXTRAIT) • Pavese (Cesare), “Simplicité”, in Paternité, Travailler fatigue, [1969] Gallimard, Collection Poésie, p. 158. (EXTRAIT) • Pavlova (Vera), L’Animal céleste, L’Escampette Éditions, 2004, page 45. Anthologie traduite du russe par Jean-Baptiste Para & Hugo Para. (EXTRAIT) • Pavlova (Vera), in Poètes russes d’aujourd’hui, anthologie bilingue, La Différence, 2005, pp. 284-285. (EXTRAIT) • Pavlova (Vera), in Poètes russes d’aujourd’hui, La Différence, 2005, page 287. (EXTRAIT) • Paz (Octavio), Jours ouvrables (1958-1961), Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2008, page 209. (EXTRAIT) • Paz (Octavio), L’arbre parle [Árbol adentro, Barcelona, Editorial Seix Barral, 1987], Gallimard, Collection Du monde entier, 1990, page 115. (EXTRAIT) • Paz ( Octavio), Le Singe grammairien (traduction de Claude Esteban), in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2008, page 384. (ARTICLE)(EXTRAIT) • Pazzottu (Florence), Palpations du parcours (extraits), in Couleurs femmes, poèmes de 57 femmes, Le Castor Astral/Le Nouvel Athanor/Le Printemps des poètes 2010 (Couleur femme), 2010, pp. 98-99. (EXTRAIT) • Pazzottu (Florence), « Attendu qu’il arrive… », L’Inadéquat (le lancer crée le dé), éditions Flammarion, collection Poésie, 2005, pp. 32-33. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE) • Pazzottu (Florence), La Tête de l’Homme, Éditions du Seuil, Collection « Déplacements » dirigée par François Bon, 2008, page 100. (EXTRAIT) • Pecora (Elio), “Lo spessora dell’ombra”, Rifrazioni, Mondadori Libri, Collezione Lo Specchio, Milano, 2018, pp. 82-84. (EXTRAIT) • Pecqueux-Barboni (Rennie), Costumes de Corse, Pannu è panni, éditions Albiana, 2008. (ARTICLE) • Pedini (Jean-Baptiste), Le Ciel déposé là, L’Arrière-Pays, 33260 Jégun, 2016, pp. 30-31-32. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine) | Jacques Bret, Australie, notes croisées, éditions Mazette, 78310 Plaisir, 2011. (ARTICLE | Note de lecture de Cécile Oumhani) • Péglion (Sabine) in Côté Femmes, d’un poème l’autre, poèmes réunis par Zineb Laouedj et Cécile Oumhani, Espace–Libre, Alger-Paris, 2010, pp. 77-78. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), « Inscrire ce qui donne poids » in Ces mots si clairsemés, éditions La tête à l’envers, 2019, pp. 72, 73. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), Derrière la vitre, Rougier V. éditeur, Collection Ficelle n° 109, juillet-août 2012, page 14. Gravures de Jean François Clapeau. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), Écrire à Yaoundé, Temps totems tambours, Éditions Vincent Rougier, Collection Plis urgents n° 36, 2015, pp. 28-29. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), « D’une rive à l’autre » in Faire un trou à la nuit, éditions La tête à l’envers, 2016, pp. 46-47. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), Le Nid, éditions La tête à l’envers, 2015, pp. 14-17. Encres de Sabine Péglion. (EXTRAIT) • Péglion (Sabine), Traversée nomade, Sous la lime éd., 2012, page 19. Aquarelles originales de Jacques Bret. (EXTRAIT) • Péju (Pierre), Enfance obscure, éditions Gallimard, Collection Haute enfance, 2011. (LECTURE de Sylvie Fabre G.) • Péju (Pierre), L’État du ciel, éditions Gallimard, Collection Blanche, 2013. (LECTURE de Sylvie Fabre G.) • Péju (Pierre), L’Œil de la nuit, éditions Gallimard, Collection Blanche, 2019, pp. 76-78. (EXTRAIT)(LECTURE de Sylvie Fabre G.) • Péladan (Joséphin), De l’androgyne, Éditions Allia, 2010, pp. 63-64. (EXTRAIT) • Pellico (Silvio), Mes Prisons in Œuvres choisies, Mame et Cie, Imprimeurs-Libraires, Tours, 1860, pp. 15, 16, 17. (EXTRAIT)(NOTICE BIOGRAPHIQUE) • Penna (Sandro), « Poèmes, Poesie, 1927-1957 » in Croix et délice et autres poèmes, Ypςilon, éditeur, 2018, pp. 100-101. Traduction de Bernard Simeone. (EXTRAIT) • Penna (Sandro), De la gourmandise [poèmes poste restante], édition bilingue, Үpsilon Éditeur, 2009, pp. 22-29. (EXTRAIT) • Penna (Sandro), Poésies, Éditions Grasset, Les Cahiers rouges, 1999, p. 29. (EXTRAIT) • Penna (Sandro), Poesie [1927-1938], in Poesie, Garzanti Editore, Collana Gli Elefanti, febbraio 2000 (settima edizione, marzo 2006), p. 34; p. 125. Prefazione di Cesare Garboli. (EXTRAIT) • Penna (Sandro), Stranezze [1957-1976], in Poesie, Garzanti Editore, Collana Gli Elefanti, febbraio 2000 (settima edizione, marzo 2006), pp. 419-420. Prefazione di Cesare Garboli. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE) • Penna (Sandro), « Un florilège » in Les Lettres françaises, 14 avril 2016, Nouvelle série, n° 136, page III. Traduction de René de Ceccatty. (EXTRAIT) • Perec (Georges), PENSER/CLASSER, Éditions du Seuil, 2003, pp. 127-128-129. (EXTRAIT) • Perec (Georges), W ou le souvenir d’enfance, Éditions Denoël, 1975, pp. 31-32-33-34. (EXTRAIT) • Péret (Benjamin), Dormir dans les pierres, Editions surréalistes, Paris, 1927, in Yves Peyré, Peinture et poésie, Le dialogue par les livres, Gallimard, 2001, page 123. (EXTRAIT) • Péret (Benjamin), Le Grand Jeu, Éditions Gallimard, Collection Poésie, 1969, page 111. (EXTRAIT) • Perigot (Sylvana), 3 balles perdues, Éditions Éoliennes et À hélice|éolienne, Collection « sombre & noire », 20200 Bastia, 2012. (ARTICLE) • Pernette du Guillet, Rymes, édition critique avec une introduction et des notes par Victor E. Graham, Genève, Librairie Droz, 1968, p. 92. (BIOGRAPHIE)(EXTRAIT) • Perret (Jean-Marie), Que nous fait l’eau éblouissante, Sonate 2, Obsidiane, 2007, p. 9. (EXTRAIT) • Perrier (Anne), « L’Arbre du Ténéré », Les Noms de l’arbre, Editions Empreintes, Lausanne, 1989 ; in La Voie nomade et autres poèmes, Œuvres complètes 1952-2007, L’Escampette Éditions, 2008, page 183. (EXTRAIT) • Perrier (Anne), « Prière » [extrait] in Œuvres complètes, 1952-2007, L’Escampette Éditions, 2008 ; Anthologie de la poésie française du XXe siècle, Gallimard, Collection Poésie, 2000, pp.197-198. (EXTRAIT) • Perrier (Anne), La Voie nomade, I (extrait), 1982-1986, in La Voie nomade et autres poèmes, Œuvres complètes, L’Escampette Éditions, 2008, pp. 149-150. (EXTRAIT) • Perrin (Jacques), Dits du Gisant, Éditions de L’Aire, Vevey, 2009, pp. 28-29-30. (EXTRAIT) • Perrin (Pierre), Une mère | Le cri retenu, Le cherche midi éditeur, 2001. (NOTE DE LECTURE) • Perrin (Pierre), La Vie crépusculaire, Cheyne Éditeur, 1996, page 104. Prix Kowalski 1996. (EXTRAIT) • Perros (Georges), « Ken Avo » (extrait), Poèmes bleus (Éditions Gallimard, 1962), Collection Poésie/Gallimard n° 545, 2019, pp. 24-25. Préface de Bernard Noël. (EXTRAIT) • Perroy (Bernard) & Cédric Merland, Chaque mot retrouvé, éditions La Centaurée, 2019, s.f. Photographies de Cédric Merland (Noirmoutier). (EXTRAIT) • Perroy (Bernard), « D’escale en escale » in Cœur à cœur, éditions Al Manar | Alain Gorius, Collection Méditerranées, 2006, pp. 74-76-78-80. Encres de Chine de Rachid Koraïchi. (EXTRAIT) • Perroy (Bernard), « I – Nuit du proche et du lointain » in Je n’ai d’autre désir, éditions Al Manar | Alain Gorius, 2017, pp. 10-12-15. Encres de Rachid Koraïchi. (EXTRAIT) • Persini-Panorias (Jacqueline), Tard je t’ai reconnue, Éditions Aspect, Nancy, 2011, page 54. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), La Face nord de Juliau, deux / trois / quatre / cinq / six, André Dimanche Éditeur, 1997-2008. (NOTE DE LECTURE) • Pesquès (Nicolas), « Juliologie » in La Face nord de Juliau, cinq, André Dimanche Éditeur, 2008, pp. 159-160-161-162. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), La Face nord de Juliau, sept, André Dimanche Éditeur, 2010, pp. 87, 91, 94, 109. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), La Face nord de Juliau, huit, neuf, dix, André Dimanche Éditeur, 2011. (NOTE DE LECTURE) • Pesquès (Nicolas), J10, III, in La Face nord de Juliau huit, neuf, dix, André Dimanche Éditeur, 2011, pp. 125-126. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), « J11 (2008) », in La Face nord de Juliau, onze, douze, éditions Flammarion, Collection Poésie/Flammarion, 2013, pp. 43-44-45. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), « J12 (février-avril 2009), I », La Face nord de Juliau, onze, douze, éditions Flammarion, Collection Poésie/Flammarion, 2013, page 157. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), « Les Formules, deuxième séquence | 4. Abandon de l’âme », in La Face nord de Juliau, treize à seize, éditions Flammarion, Collection Poésie/Flammarion, 2016, page 136. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), La Face nord de Juliau, treize à seize, éditions Flammarion, Collection Poésie/Flammarion, 2016. (NOTE DE LECTURE) • Pesquès (Nicolas), La Face nord de Juliau dix-sept, dix-huit, éditions Flammarion, Collection Poésie/Flammarion, 2020, pp. 53, 54. (EXTRAIT) • Pesquès (Nicolas), « Gilles Aillaud » (extrait) in Sans Peinture, L’Atelier contemporain, François-Marie Deyrolle éditeur, 2017, pp. 91-92-93-94. (EXTRAIT) • Pessoa (Fernando), Le Gardeur de troupeaux, IV, poème d’Alberto Caeiro, avec des variantes inédites, Éditions Unes, 2018, s.f. Nouvelle traduction du portugais par Jean-Louis Giovannoni, Rémy Hourcade et Fabienne Vallin. (EXTRAIT) • Pessoa (Fernando), Le Livre de l’intranquillité, Christian Bourgois éditeur, 1999, pages 324 ; 347-348. (EXTRAITS) • Pessoa (Fernando), Ode maritime, poème d’Álvaro de Campos, Éditions Articles reliés |
Laisser un commentaire