 Vera Pavlova Image, G.AdC
Vera Pavlova (Вера Павлова) est née à Moscou le 4 mai 1963. Musicienne et musicologue, diplômée de l’Académie de musique Gnessin de Moscou, elle se spécialise dans l’Histoire de la musique et soutient une thèse de doctorat sur les dernières œuvres vocales de Chostakovitch. Encouragée par Aram Khatchatourian, elle songe dans un premier temps à devenir elle-même compositeur, mais se tourne vers la poésie dès 1988 (année de publication de ses premiers vers dans la revue littéraire Junost) pour mieux « explorer son espace spirituel ». Elle publie son premier recueil de poésie en 1997, à l’âge de 24 ans (L’Animal céleste [Небесное животное]), chez l’éditeur Золотой векъ. Elle publie par la suite deux recueils Seconde Langue (Второй язык, Saint-Petersbourg, 1998) et La Ligne de détachement (Линия отрыва, Saint-Pétersbourg, 2000). Aujourd’hui considérée en Russie comme l’un des poètes majeurs de sa génération, elle a obtenu en 2000 le grand prix Apollo Grigoriev (Académie russe de littérature) pour son recueil Le Quatrième Songe (Четвертый сон). La traduction française (Hugo et Jean-Baptiste Para) de L’Animal céleste a paru à l’automne 2004 aux éditions L’Escampette, à l’occasion de la venue de Vera Pavlova en France dans la cadre de la manifestation « Les Belles Étrangères ». Vera Pavlova a décrit dix ans de son parcours littéraire dans le journal poétique intitulé L’Age de la Majorité (2001).
|
■ Vera Pavlova sur Terres de femmes ▼ → [Un testament] → (dans l’anthologie Terres de femmes) Je voudrais t’écrire une lettre… ■ Voir aussi ▼ → (sur le site Poetry Magazines) une interview de Vera Pavlova (« How do you relate to the expression: “women’s poetry”? ») → (sur le site de TV5 Monde) une courte interview de Vera Pavlova → (sur Lyrikline) plusieurs poèmes dits par Vera Pavlova → (sur vimeo.com) de nombreux poèmes dits par Vera Pavlova |
Retour au répertoire du numéro de mai 2005
Retour à l’ index des auteurs
» Retour Incipit de Terres de femmes
Laisser un commentaire