3 réponses à “14 août 1918 | Marina Tsvétaïeva”

1. christiane

   15/08/2010

   Envie de légèreté ? Car il y en a aussi, et délicieuse, dans cette correspondance de Marina Tsvetaeva ! Ainsi ces lettres échangées avec le jeune critique littéraire Alexandre Bakhrakh qui vit à Berlin, alors qu’elle vit dans la banlieue de Prague. Ils ne se sont jamais rencontrés. C’était l’été 1923, juillet, août…
   « Pourquoi ce sentiment d’attendrissement lorsque je pense à vous ? – Il ne faudrait pas l’écrire. Il faudrait ne rien écrire du tout : poser un peu la plume, se fixer sur le vide et raconter. Puis – la feuille blanche – et le vide rempli. Ne serait-ce pas mieux ?
   […]
   Vous voudriez une photographie ? Mon petit ami, je n’en ai pas une seule. J’ai par contre une charmante demoiselle, qui aime mes vers et qui dessine bien, elle revient mardi, je lui demanderai alors de faire pour vous un croquis de moi.
   […]
   Mon doux ami, tout cela n’est pas si terrible. Tout cela c’est parce que vous êtes là-bas et moi ici. Quand vous me verrez, si indifférente et si gaie, vous serez aussitôt soulagé d’un poids sur le coeur. Je n’ai encore accablé ni étouffé personne dans la vie, je ne suis pour les gens qu’un prétexte à aller vers eux-mêmes…. Tout est là. Je ne peux rien sur l’absence. »
   C’est très étrange ces lettres un peu laconiques, ces passions, souvent de courte durée, ces « idylles cérébrales » qui aboutissaient rarement à des rencontres réelles, cette légèreté, cette joie. Elle a besoin de cette correspondance, non des êtres qui tourbillonnent dans ses engouements. Rien à voir avec les lettres échangées avec Rilke et avec ses pages intenses que l’on peut lire aussi dans l’écrit autobiographique Vivre dans le feu.

   Répondre
2. sylvie durbec

   16/08/2010

   « Les poèmes…
   inutiles pour la vie familiale. »
   la voilà.
   Drôle de femme, de mère, de fille, d’amoureuse et cette lointaine manière, si proche, lorsqu’elle parle du linge et de la manière de l’étendre…Voir aussi sa correspondance entre Rilke et Pasternak. Fille folle et raisonnable et ardente et pétrie du quotidien des femmes.
   Nous l’aimons beaucoup.

   Répondre
3. Angele Paoli

   20/08/2010

   Oui, Sylvie, tu as raison ! Pétrie du quotidien des femmes !et passionnée, insensée, aussi. Comment a-t-elle réussi à mener à bien pareille équation ? Il y faut plus que du talent ! Du Génie ! Admirable Marina T.

   Répondre