TDF - La revue de poésie et de critique d'Angèle Paoli

Terres
de Femmes

Salvatore Quasimodo | Et bientôt c’est le soir

Publié le :

28 mai 2006

/

Catégorie(s) :




Ed è subita sera 2








ED È SUBITO SERA



Ognuno sta solo sul cuore della terra
trafitto da un raggio di sole:
ed è subito sera.




Salvatore Quasimodo, Acque e terre, Edizioni di Solaria, Firenze, 1930, in Salvatore Quasimodo, Tutte le poesie, con uno scritto di Elio Vittorini, Oscar grandi classici, Oscar Mondadori Editore, 1995, pagina 9.








ET BIENTÔT C’EST LE SOIR



Chacun se tient seul sur le cœur de la terre
transpercé d’un rayon de soleil
et bientôt c’est le soir.




Salvatore Quasimodo, in Anthologie bilingue de la poésie italienne, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, page 1347.





SALVATORE QUASIMODO


Quasimodo
Source



■ Salvatore Quasimodo
sur Terres de femmes

20 août 1901 | Naissance de Salvatore Quasimodo (notice bio-bibliographique)
22 octobre 1959 | Salvatore Quasimodo, Prix Nobel de littérature
Isola
Le silence ne me trompe pas
21 mars | Salvatore Quasimodo, La Terre incomparable





Retour au répertoire du du numéro de mai 2006
Retour à l’index de la catégorie Péninsule (littérature et poésie italiennes)
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

2 réponses à “Salvatore Quasimodo | Et bientôt c’est le soir”

  1. Pascale

    En adieu

    Et le soleil a décliné
    Sans que j’aie vu le temps qui passe.
    Le soir vient de s’illuminer
    Des derniers rayons de l’espace,
    Je sens mon ombre longue et lasse.

    L’air est si tendre et si léger,
    Si doux le souffle de la brise,
    Que l’on voudrait ne rien changer
    Et garder l’éternité prise
    Comme au coeur le sanglot se brise.

    Mais c’est le soir et c’est la nuit
    Et s’engloutit la vie que j’aime.
    Ce jour fut beau mais il a fui.
    Je te laisse un peu de moi-même
    En dernier adieu, ce poème.

    Jacques Charpentreau, La poésie dans tous ses états, La poésie des gens, Les Editions Ouvrières, 1984, p. 194

  2. Rolande Clerc-copin

    Merci des poèmes offerts.

Laisser un commentaire

Articles reliés