 Anne Slacik, Naxos, 1993 130 x 130 cm COMMENCEMENTS Commencement(s) comment débute-t-on un poème ? crayon rouge bien taillé… gomme parfumée oreilles cassées vers l’intérieur à l’écoute du dedans pour en intercepter les frémissements l’intérieur est prudemment calfeutré … et alors … … … pour quelque raison… une ouverture soudain surgit quelque chose vibre… ma respiration n’est plus qu’un souffle maîtrisé… j’attends … la pointe du crayon en arrêt… ah le rythme de l’ouvrage affleure mes sens l’un contre l’autre se pressent légèrement au loin un enfant appelle/une porte claque/des pas dans le couloir je saisis l’ouverture — ne m’abandonne surtout pas une simple impulsion suffira en urgence j’étreins le muscle de clôture Antjie Krog, in L’Invention du livre, meeting n°3, Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire, novembre 2005, page 100. |
| ANTJIE KROG  Source ■ Antjie Krog sur Terres de femmes ▼ → Cela gronde doucement (extrait d’Une syllabe de sang) ■ Voir aussi ▼ → (sur le site South African History Online) une page (en anglais) sur Antjie Krog → (sur Lecture en Tête) une page (en français) sur Antjie Krog → (sur NB Publishers) une biobliographie (en anglais) d’Antjie Krog |
Retour au répertoire du numéro de janvier 2006
Retour à l’ index des auteurs
» Retour Incipit de Terres de femmes
Laisser un commentaire