<<Poésie d'un jour

LXXIX

La terre est nue,
et l’âme hurle à l’horizon pâle
comme une louve famélique. Que cherches-tu,
poète, dans le couchant ?

amère marche, car le chemin
est lourd à mon cœur ! le vent glacé,
et la nuit qui survient, et l’amertume
de la distance !… Sur le chemin blanc

quelques arbres transis font une tache noire ;
sur les monts lointains
il y a de l’or et du sang… Le soleil est mort… Que
cherches-tu,
poète, dans le couchant ?

Antonio Machado, « Galeries » in Champs de Castille, précédé de Solitudes, Galeries et autres poèmes et suivi de Poésies de la guerre,
Préface de Claude Esteban, Traduction de Sylvie Léger et Bernard Sesé, Éditions Gallimard 2019, pp.95, 96.